2005年6月29日,星期三(GSM+8 北京时间)
浙江法制报 > 第十版:写真 改变文字大小:   | 打印 | 关闭 
大海潮涨潮落,骑行在海岛、山野的风中,700年了,众里寻她千万次——
母亲,你在哪里?
——韩国任氏后裔慈溪认祖记
本报记者 朱乔夫 通讯员 郑亚清

  缘起
  如果说700年后终于找到了自己的祖宗、找到自己族裔的发源地,是一种冥冥之中的“缘”,那么这种“缘”的缘起就要从韩国黄海道丰川20万任氏族裔的执着开始说起。
    居于韩国丰川的任氏后裔认为,其祖先任温于700年前从当时的慈溪县来到韩国黄海道丰川,其后700年,任氏族裔在韩国生根开花,枝繁叶茂。
    于是,一代又一代、一个又一个的父亲告诉他们的儿子,要找到自己的祖宗,要认祖归宗。这件事在慈溪市市志办副研究员王清毅先生的查考下,有了一个实质性的进展。
    支持王清毅先生查考结果的理由有三条:
    首先是韩国丰川任氏提供的族谱记载,里面明确提到了其祖先任温于700年前从当时的绍兴府慈溪县来到韩国黄海道丰川。据此,王清毅先生认为,一位700年前的远在韩国的古人,如若其不是曾经生活在当时的慈溪县,则无论如何都无法知道疆域辽阔的中国南方有一个绍兴府、有一个慈溪县。
    其二,由于韩国方面提供的其祖先于宋末元初迁居的信息,让王清毅先生的推论获得了有力的依据。因韩国任氏认为其祖先是出使韩国的宋朝外交官,再加上宋末元初的特殊背景,王清毅先生的推论便清晰起来。王清毅认为,假设韩国丰川任氏的祖先任温代表宋朝出使韩国,由于不可能有永住韩国的打算,则必定不会带上家谱同行。因此,这就是任温作为宋朝的外交官,却在韩国丰川任氏的族谱上成为第一人的原因。那么任温出使韩国,又是什么原因导致其永居韩国而没有再回到中国呢?
    王清毅认为,南宋末期,政局不稳,等到任温完成在韩国的外交使命时,当时的南宋已经被元朝灭亡,任温无法再回到自己的祖国。因此,在其族谱中有被当时的韩国政府“赐籍于丰川,赐第于松京昌善坊。”的记载(这也符合其前朝流亡外交官的身份)。这样的大背景也与任温来到韩国、且最后没有回到中国的实际情况非常吻合。
    其三,王清毅认为,绍兴、余姚、萧山、鄞县和奉化等地散居的任氏尽管从聚居的规模来讲,与慈溪掌起镇的浙江最大的任氏聚居地任佳溪村无法相比,但却能提供相当充分的根据证明其与韩国任姓没有关系,而恰恰最容易推断出与韩国任姓关系密切的任佳溪村,却无法拿出类似族谱一类的直接证据。
    于是王清毅认为,实际上,这恰恰是证明双方之间为同祖同宗的依据。一则,韩国任姓的家谱是自任温开始的,没有提到任温之前的人,证明了其当时来到韩国时没有携带族谱。二则,任温出使韩国后,南宋即遭战乱,其留在慈溪的族裔丢失家谱实属寻常。其实,这也是眼下慈溪掌起镇任佳溪村的任姓族裔虽然聚居规模最大,却无法找到族谱的真正原因。
    据此,王清毅坚信韩国丰川任姓与慈溪掌起镇任佳溪村的任姓为同族同祖。
    消息传到韩国丰川,任姓后裔激动了,他们再也按捺不住回乡认祖归宗的冲动,几天内便组成了寻亲团,要来慈溪认祖。
    而慈溪掌起镇任佳溪村的任姓村民也激动了,他们从没有想到还有一支远在韩国、已经分散了700年的叔伯兄弟。王清毅也将此事向慈溪市和掌起镇的有关部门作了汇报,大家都觉得韩国人来寻亲,促进了两国之间的民间文化交流,表示非常欢迎。
    
  认祖
  6月初,韩国人要来寻亲的消息打破了小山村的宁静,任佳溪村的村民都在谈论这事。而且,慈溪也正逢杨梅上市的时节,能用家乡引以为豪的特产招待远道而来的同宗亲人,这让朴实的任佳溪村村民感到莫名的兴奋。
    任佳溪村的村主任任元志和镇文化站站长任国奇也忙坏了,他们与任佳溪村其他领导一起四处张罗,准备用最隆重的方式迎接远方来的亲人。几天后,任佳溪村收到了韩国方面发来的传真,韩国寻亲团的人数与行程已敲定,共35人,由韩国“丰川任氏中央宗亲会”会长任永勳任寻亲团团长,16日抵达上海,17日到绍兴,18日上午开始访问掌起任佳溪村,晚上返回上海。
    6月18日,小小的任佳溪村沸腾了!
    上午10点10分,村口翘首张望的村民突然高声欢呼:“来了,来了!”一辆豪华旅游客车缓缓开进村口,顿时,在村口边那株有着几百年历史的大樟树下,礼炮齐鸣,鼓乐震天,村民们夹道欢迎韩国同宗亲人。
    在村民们的簇拥下,寻亲团一行沿大樟树、虹桥头走进任氏宗祠。一位头发花白的韩国老人仔细端详着宗祠里的一砖一瓦,显得格外激动,像个孩子似的手舞足蹈地说:“终于找到老家了!”
    在历史长河阻隔了700多年后,韩国丰川任氏后代终于找到了掌起镇任佳溪村,找到了他们念念不忘的根脉。
    “700年前我们的先祖是从这里出发到高丽的,一想到这些我激动万分,忍不住想流泪。中国有句俗话叫叶落归根,我们丰川任氏后代历经千辛万苦,今天终于找到先祖的根了!”丰川任氏中央宗亲会会长任永勳的一番肺腑之言引得全场的共鸣,特别是韩国同胞,一边使劲拍手一边禁不住潸然泪下。
    “多少年来,我们一直在寻找我们先祖究竟来自哪里,直到一个偶然机会,碰到来韩国做访问学者的浙江大学包伟民教授,终于使我们丰川任氏的漫漫寻亲路迎来了曙光,也直接促成了今天的寻根之旅。韩国有一种鱼叫鲑鱼,它在淡水里出生后便游向了大海,然后又游回出生地产卵之后死去。我想说今天我多年的愿望终于实现了,即便让我今夜就死去我也死而无憾!”任会长越说越激动。任佳溪村的村主任任元志告诉记者,任会长是一位已退休的老将军。
    韩国寻亲团向任佳溪村赠送了一块特别制作的“谢启牌”,上面分别用中文与韩文镌刻着:“望中韩两国任氏家族今后加强联系,携手共进,共建族之福祉。”他们还向任佳溪村赠送了一套《丰川任氏世谱》及韩国特产高丽参茶,任佳溪村的村民也回赠了早已准备好的礼物——当地盛产的灵龙泉茶叶和介绍任佳溪风光的光盘。
    最激动的时刻到来了,韩国任氏后裔在宗祠内一字排开,燃香祭拜任氏始祖的牌位。中断了700多年的亲情血缘终于紧紧地联系在了一起!
    韩国寻亲团中,有两个人特别引人注目,一位是寻亲团中的最长者,据翻译介绍,他今年已90高龄,同时也是丰川任氏中央宗亲中年龄最大、辈份最高的一位,这次寻根之旅他执意要来,说不想让自己的人生留有遗憾。还有一位是叫任右正的年轻人,他是代替他已过世的老父亲来的,父亲临终前有个未了心愿,那就是一定要回中国寻根。任右正的中文说得非常地道,原来他还曾先后在台北和北京留学。
    仪式结束后,韩国同胞参观了灵湖、灵龙宫、沙湖庙。一边领略任佳溪的美丽风景,一边听着任佳溪风土人情的介绍,韩国同胞不时竖起拇指夸奖家乡人杰地灵。
    
  归宗    
    午饭就安排在任氏宗祠,这让韩国同胞非常高兴,能在宗祠里与任佳溪的同乡欢聚一堂吃上一顿团圆饭,韩国同胞很是激动,他们频频举杯敬酒,倾诉浓浓的亲情族谊。
    任永勳会长举起酒杯时又感慨万千:“白天想,晚上想,今天终于翻山过海找到了自己的根。我们将把自己对故土的情谊留在这里,把乡亲们的情谊带回家去,并转达给所有丰川任氏后代。谢谢,谢谢大家!”
    “祝中国繁荣昌盛,愿中韩友谊长存!”韩国同胞从翻译那里学会了这句话,一遍一遍反复地说着。不同国度、不同语言但却同根同祖、一脉相承的任氏后代频频举杯祝福,虽然语言不通,但一个动作、一个眼神都能明白彼此的心意。
    午饭后,寻亲团一行拜祭了任佳溪村内一座元代祖坟,在祖坟前,丰川任氏中央宗亲会还与任佳溪村结了联盟,且签下了《姊妹结缘证书》,表示族人之间今后将常来常往,携手共进。
    离去时的满怀眷恋,正如到来时满怀深情。时间过得很快,下午3点30分,寻亲团一天的行程结束了,马上就要离开。韩国同胞不停地用手中的照相机、摄像机拍摄这片既陌生又熟悉的土地,与乡亲们合影留念。“我们还会再来的!”他们拉着乡亲们的手用中文说。此时,一筐筐刚从山上采摘下来的杨梅拎上了汽车,这一筐筐杨梅盛满了任佳溪人的深情厚意。
    还是在村口的大樟树下,乡亲们目送韩国同宗亲人的离去,韩国亲人乘坐的汽车已看不到影子了,乡亲们挥动的手还舍不得放下。